Schlafplatz russisch

• ночёвка

  Übernachtung, Nachtlager, Nachtquartier

  Nachtruhe (von Tieren), Schlafplatz (von Vögeln)

Beispiele

• Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна.

  Er ist ein eigenständiges Wesen mit einem eigenen Lebensraum und einem eigenen Schlafplatz.

• Мне негде спать сего́дня но́чью.

  Ich habe heute Nacht nirgendwo einen Schlafplatz.

• Я ищу́ ме́сто для ночле́га.

  Ich suche einen Schlafplatz.

• Мне негде спать э́той но́чью.

  Ich habe heute Nacht keinen Schlafplatz.

• Э́то моё спа́льное ме́сто.

  Das ist mein Schlafplatz.

• Нам сего́дня негде переночева́ть. Ты нас не приюти́шь на ночь?

  Wir haben heute Nacht keinen Schlafplatz. Würdest du uns für eine Nacht aufnehmen?