Sardelle russisch

• анчо́ус

  Anchovis, Anchois, Sardelle

• сарде́лька

  Sardelle

• хамса́

  Sardelle, Anchovis

Beispiele

• Можно мне немного анчо́усов с оли́вками?

  Kann ich ein paar Sardellen mit Oliven haben?

• В тече́ние вечера я был опечален, так как я съел анчо́усы. Утром врач приободрил меня, почему же я должен грусти́ть? В конце́ концо́в, э́то я съел анчо́ус, а не анчо́ус съел меня.

  Während des Abends war ich traurig, weil ich eine Sardelle gegessen hatte. Am Morgen munterte der Arzt mich auf; warum sollte ich traurig sein? Schließlich war ich es, der die Sardelle gegessen hatte, und nicht die Sardelle, die mich gefressen hatte.

• Хамсу часто жарят с мукой на сковороде.

  Sardellen werden oft mit Mehl in der Pfanne gebraten.

• В Одессе очень любят солёную хамсу.

  In Odessa isst man sehr gern gesalzene Sardellen.

• Мы купили свежую хамсу на рынке.

  Wir haben auf dem Markt frische Sardellen gekauft.