OpenRussian

Sägewerk russisch

лесопи́лка
Sägewerk, Sägemühle
Sägemaschine
пилора́ма
Sägewerk, Blocksäge, Gattersäge
лесопи́льня
Sägewerk
лесозаво́д
Sägewerk, Holzverarbeitungswerk
лесопромы́шленник
Holzindustrieller, Unternehmer in der Holzwirtschaft, Sägewerkbesitzer, Holzhändler

Beispiele

Они сплавля́ли брёвна по реке́ на лесопи́лку.
Sie ließen die Baumstämme den Fluss hinunter zu einem Sägewerk treiben.
Том рабо́тает на лесопи́лке.
Tom arbeitet in einem Sägewerk.
Запань удерживает лес перед лесопилкой.
Die Holzsperre hält die Baumstämme vor dem Sägewerk zurück.
Рядом с деревней построили новый лесозавод.
In der Nähe des Dorfes wurde ein neues Sägewerk gebaut.
Мой отец работает на лесозаводе много лет.
Mein Vater arbeitet seit vielen Jahren im Sägewerk.
Лесозавод перерабатывает древесину из ближнего леса.
Das Sägewerk verarbeitet Holz aus dem nahe gelegenen Wald.
На окраине города работает лесопильный завод.
Am Stadtrand ist ein Sägewerk in Betrieb.
Лесопильное предприятие производит доски и брусья.
Das Sägewerk stellt Bretter und Balken her.
Отец работал на лесопильной фабрике много лет.
Mein Vater arbeitete viele Jahre in einem Sägewerk.
Богатый лесопромышленник владел несколькими пилорамами.
Der wohlhabende Holzunternehmer besaß mehrere Sägewerke.
На пилораме распиливают брёвна на доски
Im Sägewerk werden Baumstämme zu Brettern gesägt.
Мой отец работает на пилораме
Mein Vater arbeitet in einem Sägewerk.
Возле деревни построили новую пилораму
In der Nähe des Dorfes wurde ein neues Sägewerk gebaut.
Рядом с деревней построили новую лесопильню.
In der Nähe des Dorfes wurde ein neues Sägewerk gebaut.
Мой дед всю жизнь работал на лесопильне.
Mein Großvater arbeitete sein ganzes Leben in einem Sägewerk.
На лесопильне пахнет свежей древесиной.
Im Sägewerk riecht es nach frischem Holz.
Брёвна сплавляются по реке к лесопилке.
Die Baumstämme werden auf dem Fluss zum Sägewerk geflößt.
Кругляк везли на лесопилку для распилки.
Das Rundholz wurde zum Sägewerk gebracht, um dort zersägt zu werden.