Reformer russisch

• преобразова́тель

  Umwandler, Wandler, Konverter, Transformator

  Umgestalter, Reformer, Erneuerer

• прогресси́стка

  Progressive (Frau), Reformerin

• реформи́рующий

  reformierend, reformerisch

Beispiele

• Лу́чшие реформа́торы, кото́рых когда-либо ви́дел мир, э́то те, кото́рые на́чали с себя.

  Die besten Reformer, die die Welt je gesehen hat, sind jene, die bei sich selbst anfangen.

• Пётр Первый был великим реформатором России.

  Peter der Große war ein großer Reformer Russlands.

• Этого политика считают настоящим реформатором.

  Dieser Politiker gilt als echter Reformer.

• Многие считают его популистом, а не реформатором.

  Viele halten ihn eher für einen Populisten als für einen Reformer.

• Реформаторский подход изменил всю систему образования

  Der reformerische Ansatz veränderte das gesamte Bildungssystem.

• Она известна своими реформаторскими идеями в политике

  Sie ist für ihre reformerischen Ideen in der Politik bekannt.

• Эта художница считается современницей великих реформ.

  Diese Künstlerin gilt als Zeitgenossin der großen Reformer.

• Реформатор, демократизировавший общество, стал героем истории.

  Der Reformer, der die Gesellschaft demokratisiert hatte, wurde zu einer historischen Heldengestalt.

• Реформатор, европеизировавший систему образования, вызвал споры современников.

  Der Reformer, der das Bildungssystem europäisierte, löste unter seinen Zeitgenossen Kontroversen aus.

• Реформатор, латинизировавший алфавит, изменил письменность страны.

  Der Reformer, der das Alphabet latinisierte, veränderte die Schrift des Landes.