Nikolaus russisch

• никола́евский

  nikolaianisch, von Nikolaus, Zar-Nikolaus-

  Mykolajiw-, von Mykolajiw, Nikolajew-

• Са́нта-Кла́ус

  Santa Claus, Nikolaus

Beispiele

• 144 года назад (в 1868 г.) роди́лся после́дний импера́тор России Николай II (Николай Александрович Рома́нов).

  Der letzte russische Kaiser, Nikolaus II. (Nikolai Alexandrowitsch Romanow), wurde vor 144 Jahren (im Jahr 1868) geboren.

• Сего́дняшняя Россия уника́льна и тем непостижи́мым уму́ обстоя́тельством, что только в э́той стране́ мо́гут быть одновременно канонизированы не только убие́нная ца́рская семья́ Николая II, но и её уби́йцы – большевики́.

  Das heutige Russland ist einzigartig auch durch eine unfassbare Tatsache: nur in diesem Land können nicht nur die ermordete Zarenfamilie von Nikolaus II, sondern auch die Bolschewiki, ihre Killer, zur gleichen Zeit heilig gesprochen werden.

• В городе стоит николаевский собор девятнадцатого века.

  In der Stadt steht eine Nikolauskathedrale aus dem neunzehnten Jahrhundert.

• Он изучает николаевскую эпоху русской истории.

  Er beschäftigt sich mit der Zeit Zar Nikolaus’ in der russischen Geschichte.

• В храме висит икона святителя Николая.

  In der Kirche hängt eine Ikone des heiligen Nikolaus.

• Этот тропарь посвящён святому Николаю.

  Dieses Troparion ist dem heiligen Nikolaus gewidmet.

• Николай Чудотворец считается патроном моряков.

  Nikolaus der Wundertäter gilt als Schutzpatron der Seeleute.