OpenRussian

Modells russisch

смодели́рованный
modelliert, simuliert, nachgebildet, entworfen (mithilfe eines Modells)
моделиро́вка
Modellierung, Simulation, Nachbildung
plastische Gestaltung, Modellieren
Entwerfen eines Modells, Entwurf eines Modellkleides

Beispiele

У меня велосипе́д после́дней моде́ли.
Ich habe ein Fahrrad des neuesten Modells.
Инжене́р знал все мельча́йшие подро́бности о но́вой моде́ли.
Der Ingenieur kannte jedes noch so kleine Detail des neuen Modells.
Э́то ка́ссовый аппара́т после́дней моде́ли?
Ist das eine Registrierkasse des neuesten Modells?
Дети собрали макет корабля из бумаги.
Die Kinder bastelten aus Papier ein Modellschiff.
Инженеры разработали новую модификацию старой модели.
Die Ingenieure entwickelten eine neue Modifikation des alten Modells.
Аэролак быстро высыхает на ткани модели.
Der Spannlack trocknet auf dem Stoff des Modells schnell.
Экономисты говорили о нежизнеспособности этой модели.
Die Wirtschaftswissenschaftler sprachen von der mangelnden Lebensfähigkeit dieses Modells.
Инженеры изменили стреловидность крыльев новой модели.
Die Ingenieure änderten die Flügelpfeilung des neuen Modells.
Мы использовали выпиленные заготовки для сборки модели.
Für den Zusammenbau des Modells verwendeten wir die ausgesägten Rohlinge.
Это был форсированный вариант старой модели.
Es handelte sich um eine beschleunigte Version des alten Modells.
Мастер, доклеивающий последнюю деталь модели, работал очень аккуратно.
Der Handwerker, der gerade das letzte Teil des Modells anklebte, arbeitete sehr sorgfältig.