Medizinstudent russisch

• ме́дик

  Mediziner, Arzt, Medizinerin

  Medizinstudent, Medizinstudentin

• кура́тор

  Kurator, Betreuer, Treuhänder, Person die etw. überwacht (z.B. Medizinstudent der die Krankengeschichte von Patienten verfolgt)

• студент-медик

  Medizinstudent

• меди́чка

  Medizinerin, Medizinstudentin, Ärztin

Beispiele

• Раньше я счита́л всех студентов-медиков усе́рдными, вечно за́нятыми людьми́. А потом я встре́тил тебя.

  Ich hielt Medizinstudenten immer für fleißige, ständig beschäftigte Menschen. Dann traf ich dich.

• Скажи́те ему, что я у́мер, и что мой труп теперь используется студентами-медиками одного веду́щего католи́ческого университе́та.

  Sagen Sie ihm, dass ich gestorben bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten einer führenden katholischen Universität benutzt wird.

• Она была́ студентом-медиком.

  Sie war Medizinstudentin.

• Более двухсот студентов-медиков наблюда́ли за вскры́тием.

  Mehr als 200 Medizinstudenten sahen bei der Obduktion zu.

• Медички дежурили в больнице всю ночь.

  Die Medizinstudentinnen hatten die ganze Nacht Dienst im Krankenhaus.

• Он познакомился с молодой медичкой в общежитии.

  Er lernte im Studentenwohnheim eine junge Medizinstudentin kennen.

• Это анатомированное тело изучали студенты медицины.

  Dieser sezierte Körper wurde von Medizinstudenten untersucht.