Leseratte russisch
кни́жник
Bücherwurm, Leseratte, Bibliophiler
Schriftgelehrter, Schriftenkundiger
Verleger, Buchdrucker
книгоче́й
Bücherwurm, Leseratte
Beispiele
Ду́маю, сейчас бы я что-нибудь почита́л. Я всегда был книжным червём, но быва́ют времена́, когда мне просто не хочется ничего чита́ть. Сейчас же во мне что-то так и кричи́т "Чита́й! Чита́й!"
Ich glaube, jetzt hätte ich Lust, etwas zu lesen. Ich war schon immer eine Leseratte, aber manchmal habe ich einfach keine Lust, überhaupt etwas zu lesen. Jetzt schreit etwas in mir geradezu: „Lies! Lies!“
Она, что называ́ется, кни́жный червь.
Sie ist, wie man so sagt, eine Leseratte.
