Lachens russisch

• раска́т

  Rollen, Grollen, Dröhnen, Salve (des Lachens)

  Anlaufgeschwindigkeit, Fahrtempo

  Hang, Abhang, Rodelberg

Beispiele

• Когда я увида́л, как он танцу́ет, я не удержа́лся от сме́ха.

  Als ich sah, wie er tanzte, konnte ich mich des Lachens nicht enthalten.

• Я не мог удержа́ться от сме́ха, когда уви́дел его.

  Ich konnte mich nicht des Lachens enthalten, als ich ihn sah.

• Я не мог удержа́ться от сме́ха, увидев его.

  Ich konnte mich nicht des Lachens enthalten, als ich ihn sah.

• Я не мог удержа́ться от сме́ха, завидев его.

  Ich konnte mich nicht des Lachens enthalten, als ich ihn erblickte.

• Заразительность его смеха поражала всех вокруг.

  Die Ansteckungskraft seines Lachens erstaunte alle um ihn herum.

• Соседи звали ее обольстительницей за смех и наряды.

  Wegen ihres Lachens und ihrer Kleidung nannten die Nachbarn sie eine Verführerin.