Ikonenmaler russisch

• богома́з

  Ikonenmaler

• иконопи́сец

  Ikonenmaler

• знамёнщик

  Fahnenträger, Bannerträger, Standartenträger

  Maler, Ikonenmaler (Umrisszeichner)

• и́конопись

  Ikonenmalerei

Beispiele

• В деревне жил старый богомаз, писавший иконы.

  In dem Dorf lebte ein alter Ikonenmaler, der Ikonen malte.

• Этого богомаза знали во всех окрестных сёлах.

  Diesen Ikonenmaler kannte man in allen umliegenden Dörfern.

• Богомазы работали в маленькой мастерской при церкви.

  Die Ikonenmaler arbeiteten in einer kleinen Werkstatt bei der Kirche.

• Мой дед был известным иконописцем.

  Mein Großvater war ein berühmter Ikonenmaler.

• Иконописец работал в маленькой мастерской.

  Der Ikonenmaler arbeitete in einer kleinen Werkstatt.

• Этот иконописец писал иконы всю жизнь.

  Dieser Ikonenmaler malte sein ganzes Leben lang Ikonen.

• Иконопись пришла на Русь из Византии.

  Die Ikonenmalerei kam aus Byzanz in die Rus.

• Он изучает древнюю русскую иконопись.

  Er studiert die alte russische Ikonenmalerei.

• Иконопись требует особого мастерства и терпения.

  Ikonenmalerei erfordert besonderes Geschick und Geduld.