Heldenmut russisch

• отва́га

  Wagemut, Heldenmut, Kühnheit, Courage

  Tapferkeit, Beherztheit

• герои́зм

  Heldenmut, Heldentum, Heroismus

• до́блесть

  Heldenmut

• геро́йство

  Heldenmut

• мать-герои́ня

  Heldenmutter (Mutter mit 10 oder mehr Kindern)

Beispiele

• Все хвали́ли его за герои́зм.

  Alle lobten ihn für seinen Heldenmut.

• Все восхваля́ли его герои́зм.

  Jeder pries seinen Heldenmut.

• Солдаты проявили доблесть в этом бою.

  Die Soldaten bewiesen in dieser Schlacht großen Heldenmut.

• Его доблесть вошла в историю полка.

  Sein Heldenmut ging in die Geschichte des Regiments ein.

• Она восхищалась доблестью древних героев.

  Sie bewunderte den Heldenmut der antiken Helden.

• Его геройство спасло всю деревню.

  Sein Heldenmut rettete das ganze Dorf.

• Все говорили о её геройстве на войне.

  Alle sprachen über ihren Heldenmut im Krieg.

• Такое геройство запомнится надолго.

  Ein solcher Heldenmut wird lange in Erinnerung bleiben.

• Его смелость была скорее бравадой, чем настоящим мужеством.

  Sein Mut war eher Angeberei als echter Heldenmut.