Fußballer russisch

• футболи́ст

  Fußballspieler, Fußballer

Beispiele

• Криштиану Роналду — футболи́ст.

  Cristiano Ronaldo ist Fußballer.

• Они ста́ли профессиона́льными футболи́стами.

  Sie wurden professionelle Fußballer.

• Сейчас со все́ми молоды́ми футболи́стами подпи́сывают контра́кты на тако́й срок, потому нет ничего осо́бенного в том, что я подпи́сываю контра́кт на три года.

  Man unterschreibt jetzt mit allen jungen Fußballern Verträge für einen solchen Zeitraum, wenn ich also einen Vertrag für drei Jahre unterschreibe, dann ist das nichts Besonderes.

• Общеупотребительное сло́во "футболи́ст" заменя́ется теперь в России оте́чественным неологи́змом "мячепинатель".

  Das allgemeingebräuchliche Wort „Fußballer“ wird zur Zeit in Russland durch den einheimischen Neologismus „Ballstoßer“ ersetzt.

• Он стал легендарным футболистом своей страны.

  Er wurde zu einem legendären Fußballer seines Landes.

• Менеджер, законтрактовывавший футболистов, был очень опытным.

  Der Manager, der Fußballer unter Vertrag genommen hatte, war sehr erfahren.