Folklore- russisch
фолькло́р
Folklore, Volkskunst
фолькло́рный
Folklore
народно
Volks-, Folklore- Das russische наро̣дно- gehört zu den präfixähnlichen Elementen. Ein Paradigma für наро̣дно- zu zeigen ist nicht
Beispiele
В фолькло́ре всех наро́дов есть говоря́щие живо́тные.
In der Folklore aller Völker gibt es sprechende Tiere.
В да́нной рабо́те я сра́вниваю фолькло́ры Германии и Голла́ндии.
In dieser Arbeit vergleiche ich die Folklore Deutschlands und Hollands.
В ирла́ндском фолькло́ре говори́тся, что у подножья ка́ждой ра́дуги зарыт горшо́к с золотом.
Der irischen Folklore zufolge ist am Fuß jedes Regenbogens ein Topf voller Gold vergraben.
Бабай - в ру́сском фолькло́ре э́то фигу́ра устраше́ния дете́й в о́бразе великовозра́стного мужчи́ны. Э́то обы́чное и абсолютно нейтра́льное древнетюркское сло́во означа́ет "де́душка".
Babai ist eine Kinderschreckfigur der russischen Folklore in Gestalt eines alten Mannes. Dieses allgemeine und absolut neutrale alttürkische Wort bedeutet „Opa“.
Он изучает негритянский фольклор в университете.
Er studiert an der Universität afroamerikanische Folklore.
Собиратель фольклора записал много песен.
Der Folklore-Sammler zeichnete viele Lieder auf.
Мы изучали лапландский фольклор в университете
Wir studierten an der Universität lappische Folklore.
Она изучает лезгинский фольклор в университете.
Sie studiert lesgische Folklore an der Universität.
