Feiertags- russisch

• пра́здничный

  Feiertags-, Fest-, Feier-

  festlich, feierlich

Beispiele

• Европе́йский Сабантуй 2014 года прово́дится 7 ию́ня в Ри́ге. Ежегодная организа́ция э́тих тата́рских национа́льных пра́здников в культу́рных столи́цах контине́нта стано́вится до́брой тради́цией.

  Das gesamteuropäische Sabantuy 2014 findet am 7. Juni in Riga statt. Die jährliche Organisation dieses nationalen tatarischen Feiertags in den Kulturhauptstädten des Kontinents wird zu einer guten Tradition.

• Президент объявил амнистию к празднику.

  Der Präsident verkündete anlässlich des Feiertags eine Amnestie.

• Занятия отменяются в связи с праздником.

  Der Unterricht fällt wegen des Feiertags aus.

• Мы пошли на гуляние по случаю праздника.

  Wir gingen anlässlich des Feiertags zum Volksfest.

• Друзья собрались попировать по случаю праздника.

  Die Freunde versammelten sich, um anlässlich des Feiertags zu schmausen.

• Наш вероучитель объяснил детям смысл праздника.

  Unser Religionslehrer erklärte den Kindern die Bedeutung des Feiertags.

• Улицы города расцвечены яркими флагами по случаю праздника.

  Die Straßen der Stadt waren anlässlich des Feiertags mit bunten Fahnen geschmückt.

• Студкомиссия организовала концерт в честь праздника.

  Der Studentenausschuss organisierte ein Konzert anlässlich des Feiertags.

• Раби объяснил детям смысл праздника.

  Der Rabbi erklärte den Kindern die Bedeutung des Feiertags.