OpenRussian

Expansion russisch

экспа́нсия
Expansion
располза́ние
Ausbreitung, Kriechen, Auseinanderkriechen
Verbreitung, Ausbreitung, Expansion
захва́тнический
Eroberungs-, Raub-, Annexions-, Expansions-
расшири́тельный
Expansions-, Erweiterungs-, ausdehnend

Beispiele

Экспа́нсия ви́кингов с девя́того века дости́гла таки́х террито́рий как Нормандия, Галисия, Андалусия, Сици́лия и Крым.
Die Expansion der Wikinger ab dem 9. Jahrhundert erreichte Gebiete wie die Normandie, Galicien, Andalusien, Sizilien und die Krim.
Расшире́ние Вселенной ускоря́ется.
Die Expansion des Universums beschleunigt sich.
Акционе́ры бы́ли обеспокоены стреми́тельным расшире́нием компа́нии за рубежо́м.
Die Aktionäre waren über die rasche Expansion des Unternehmens ins Ausland besorgt.
Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.
Die Expansion des Römischen Reiches vernichtete eine beträchtliche Anzahl der ursprünglichen europäischen Sprachen.
Компа́ния отложи́ла свои́ пла́ны по расшире́нию в А́зию.
Das Unternehmen hat seine Pläne zur Expansion nach Asien auf Eis gelegt.
Компания использовала рынок как плацдарм для экспансии.
Das Unternehmen nutzte den Markt als Sprungbrett für seine Expansion.
Экспансия компании продолжается уже несколько лет
Die Expansion des Unternehmens dauert bereits seit mehreren Jahren an.
Политика страны стала откровенно захватнической.
Die Politik des Landes wurde offen expansionistisch.
Космологическая теория объясняет расширение вселенной.
Die kosmologische Theorie erklärt die Expansion des Universums.