Etikette russisch

• этике́т

  Etikette

Beispiele

• Э́то каса́ется этике́та.

  Das ist eine Frage der Etikette.

• Накле́йте э́ти этике́тки на ба́нки.

  Kleben Sie diese Etiketten auf die Gläser.

• Я обычно внима́тельно чита́ю этике́тки.

  Ich lese Etiketten normalerweise aufmerksam.

• На приеме надо соблюдать правила этикета.

  Bei dem Empfang muss man die Etikette beachten.

• Не нужно вешать на людей ярлыки.

  Man sollte Menschen keine Etiketten aufkleben.

• Эти джинсы всё ещё ненадёванные, с бирками.

  Diese Jeans sind noch ungetragen und haben noch die Etiketten dran.

• Она пользуется несмываемым маркером для этикеток.

  Sie benutzt einen wasserfesten Marker für Etiketten.

• Ярлыки переклеиваются вручную на новые упаковки.

  Die Etiketten werden von Hand auf neue Verpackungen geklebt.

• Она нашла машину, отрывающую этикетки от бутылок.

  Sie fand eine Maschine, die die Etiketten von den Flaschen abriss.

• Машина, пришивающая ярлыки, часто ломалась.

  Die Maschine, die Etiketten annähte, fiel oft aus.

• Человек, навешивающий на всех ярлыки, мало кому нравится.

  Jemand, der jedem Etiketten aufklebt, ist nur wenigen sympathisch.

• Мужчина, навешивавший ярлыки, работал очень быстро.

  Der Mann, der den Leuten Etiketten aufklebte, arbeitete sehr schnell.

• Мастер, переклеивающий этикетки на банках, работал быстро.

  Der Handwerker, der die Etiketten auf den Gläsern neu aufklebte, arbeitete schnell.

• Эти переклеиваемые этикетки можно использовать много раз.

  Diese wieder anklebbaren Etiketten können viele Male verwendet werden.