Dreißiger russisch

тридца́тка
dreißig (umgangssprachlich), eine Dreißigergruppe, Linie 30
jemand in den Dreißigern, ein Dreißiger/eine Dreißigerin

Beispiele

Тому за тридцать.
Tom ist in den Dreißigern.
Его дед работал в НКВД в тридцатые годы.
Sein Großvater arbeitete in den dreißiger Jahren beim NKWD.
В тридцатые годы ОГПУ следило за людьми.
In den dreißiger Jahren überwachte die OGPU die Menschen.
В тридцатые годы этот наркомат отвечал за транспорт.
In den dreißiger Jahren war dieses Volkskommissariat für das Verkehrswesen zuständig.
Патефон играл музыку тридцатых годов
Das Grammophon spielte Musik aus den dreißiger Jahren.
Его отца объявили троцкистом в тридцатые годы.
Sein Vater wurde in den dreißiger Jahren zum Trotzkisten erklärt.
Мне дали тридцатку на автобус.
Sie gaben mir einen Dreißiger für den Bus.
В книге подробно описан гитлеризм тридцатых годов.
Das Buch beschreibt den Nationalsozialismus der dreißiger Jahre ausführlich.
В тридцатые годы многих крестьян раскулачили.
In den dreißiger Jahren wurden viele Bauern als Kulaken enteignet.
Антифашистское движение возникло в тридцатые годы.
Die antifaschistische Bewegung entstand in den dreißiger Jahren.
Землю коллективизировали в тридцатые годы.
Das Land wurde in den dreißiger Jahren kollektiviert.
Радиовещание в этой стране началось в тридцатые годы.
Der Rundfunk begann in diesem Land in den dreißiger Jahren.
Их семью раскулачивали в тридцатые годы.
Ihre Familie wurde in den dreißiger Jahren enteignet.
В тридцатые годы был создан Дальстрой.
In den dreißiger Jahren wurde Dalstroi gegründet.
Наци захватили власть в тридцатые годы.
Die Nazis ergriffen in den dreißiger Jahren die Macht.
Её тётя работала чекисткой в тридцатые годы.
Ihre Tante arbeitete in den dreißiger Jahren als Tschekistin.

Dreißiger russisch

тридца́тка

Beispiele