DM russisch

• ли́чка

  private Nachricht, DM (Direktnachricht)

• крети́н

  Kretin, Blödmann, Obertrottel

• тупи́ца

  Schwachkopf, Blödmann, Niete, Hohlbirne

• чу́шка

  Schmutzfink

  Dussel, Holzkopf, trübe Tasse, Blödmann

  Eisenblock, Barren, Massel

• обо́лтус

  Blödmann, Nichtstuer

• маразма́тик

  an Altersschwäche Leidender, Seni

  Blödmann, Vollidiot, Obertrottel

• охламо́н

  Schwachkopf, Blödmann, Depp

• Дми́трий

  Dmitri, männlicher Vorname

Beispiele

• Идио́т!

  Blödmann!

• Ну ты и приду́рок!

  Du bist ja ein Blödmann!

• Та́нкам ви́зы не нужны́! - заяви́л на днях вице-премьер Прави́тельства России Дмитрий Рогозин.

  „Panzer brauchen kein Visum“, - sagte Dmitry Rogosin, stellvertretender Ministerpräsident Russlands, vor ein paar Tagen.

• Зна́ет ли кто-нибудь, где Том? - "Да". - "И где же он?" - "Я не зна́ю". - "Тогда почему говори́шь "да"?" - "Сам-то он должен знать, где нахо́дится, значит, есть зна́ющий, где он сейчас". - "Глу́пости!"

  „Weiß jemand, wo Tom ist?“ – „Ja.“ – „Und wo ist er?“ – „Das weiß ich nicht.“ – „Warum sagst du denn dann ja?“ – „Er selbst muss es ja wissen, also gibt es jemanden, der weiß, wo er ist.“ – „Blödmann!“