Blinken russisch

• мига́ть

  blinzeln, zublinzeln, zwinkern

  flimmern, flackern

  blinken

• мигну́ть

  blinzeln, zublinzeln

  flimmern, flackern

  blinken

• сигна́лить

  hupen, blinken

  Signal geben

• мига́ние

  Blinken, Flackern, Flimmern, Flimmereffekt

  Blinzeln, Lidschlag

• замига́вший

  blinkend, flackernd

• заморга́вший

  blinkend, der geblinzelt hat, der zu blinzeln begonnen hat

• мига́вший

  zwinkernd, blinkend, flimmernd

• мига́ющий

  blinkend, flackernd, zuckend

• переми́гивающийся

  sich zuzwinkernd, miteinander zwinkernd

  blinkend, intermittierend leuchtend, flackernd

• пома́ргивавший

  zwinkernd, blinkend, flackernd

• пома́ргивающий

  blinkend, flackernd, zwinkernd

Beispiele

• Мигание лампочки мешало ему заснуть.

  Das Blinken der Lampe hinderte ihn am Einschlafen.

• Мигание светофора предупреждало водителей об опасности.

  Das Blinken der Ampel warnte die Autofahrer vor Gefahr.

• Не забудь включить поворотник перед поворотом.

  Vergiss nicht, vor dem Abbiegen zu blinken.

• Мигающий огонёк вдали привлёк наше внимание.

  Ein blinkendes Licht in der Ferne erregte unsere Aufmerksamkeit.

• Мигающий курсор на экране раздражал меня.

  Der blinkende Cursor auf dem Bildschirm nervte mich.

• Мы заметили мигавший вдалеке маяк.

  Wir bemerkten einen in der Ferne blinkenden Leuchtturm.

• Моргающий светофор предупреждает водителей.

  Die blinkende Ampel warnt die Autofahrer.

• Моргавший индикатор показал, что зарядка началась.

  Die blinkende Anzeige zeigte an, dass der Ladevorgang begonnen hatte.

• Мы заметили замигавший в темноте огонёк.

  Wir bemerkten ein in der Dunkelheit blinkendes Licht.

• Лампочки на вывеске, перемигивающиеся всю ночь, привлекали прохожих.

  Die die ganze Nacht blinkenden Glühbirnen am Schild zogen die Passanten an.

• На панели горел помаргивающий красный огонёк.

  Auf dem Bedienfeld leuchtete ein blinkendes rotes Lämpchen.