Baugrube russisch

• котлова́н

  Baugrube, Grube, Aushub

Beispiele

• Рабочие вырыли глубокий котлован для дома.

  Die Arbeiter hoben für das Haus eine tiefe Baugrube aus.

• Экскаватор стоял на краю котлована.

  Der Bagger stand am Rand der Baugrube.

• Дождь заполнил котлован водой за ночь.

  Der Regen füllte die Baugrube über Nacht mit Wasser.

• Стенку котлована укрепили ларсеном.

  Die Baugrubenwände wurden mit einer Larsen-Spundwand befestigt.

• Рабочие углубляют яму для фундамента.

  Die Arbeiter vertiefen die Baugrube für das Fundament.

• Мужчины дорывают яму под фундамент.

  Die Männer graben gerade die Baugrube für das Fundament fertig.

• Рабочие начали засыпку котлована песком.

  Die Arbeiter begannen, die Baugrube mit Sand aufzufüllen.

• Строители обнаружили плывун во время рытья котлована.

  Beim Ausheben der Baugrube entdeckten die Bauarbeiter Schwemmsand.

• Землеройная техника роет глубокий котлован.

  Die Erdbaumaschinen heben eine tiefe Baugrube aus.

• Экскаватор взрыл участок под фундамент.

  Der Bagger hob die Baugrube für das Fundament aus.

• Рабочие осмотрели углубляемый котлован у реки.

  Die Arbeiter besichtigten die nahe am Fluss vertiefte Baugrube.

• Мы смотрели на рабочих, вваливавших камни в котлован.

  Wir sahen den Arbeitern dabei zu, wie sie Steine in die Baugrube schütteten.

• Траншея, прокопанная за ночь, поразила всех соседей

  Die über Nacht ausgehobene Baugrube erstaunte alle Nachbarn.