Aufschäumen russisch

• взбива́ние

  das Schlagen, das Quirlen, das Aufschlagen, das Aufschäumen

• вспе́нивать

  aufschäumen, schäumen

• пе́нить

  aufschäumen, schäumen, Schaum bilden, blähen

• па́хтать

  buttern, Butter herstellen, aufschlagen, aufschäumen

• намы́ливающийся

  schäumend, aufschäumend, seifend

• вспе́нивавший

  schäumend, aufschäumend

• вспе́нивающийся

  schäumend, aufschäumend, schaumbildend

• вспе́нивавшийся

  aufschäumend, schäumend

• вспу́чивающийся

  aufquellend, aufschäumend, aufblähend, quellend

• измыливавший

  aufschäumend, Seife verbrauchend

• измы́ливающийся

  aufschäumend, sich abseifend, sich auswaschend

• измы́ливавшийся

  sich aufschäumend, sich einseifend, schäumend werdend

Beispiele

• Химик изучал вскипание раствора при нагревании.

  Der Chemiker untersuchte das Aufschäumen der Lösung beim Erhitzen.

• Волны, вспенивающие воду, были очень красивыми.

  Die das Wasser aufschäumenden Wellen waren sehr schön.

• Она вымыла руки мылом, вспенивавшим воду в тазу.

  Sie wusch sich die Hände mit Seife, die das Wasser im Waschbecken aufschäumen ließ.

• Вспенивавшийся поток шумел под мостом.

  Der aufschäumende Strom rauschte unter der Brücke.

• Состав, легко вспучиваемый при контакте с огнём, применяют для защиты.

  Die bei Kontakt mit Feuer leicht aufschäumende Zusammensetzung wird zum Schutz verwendet.

• Дождь, запенивший лужи, лил всю ночь.

  Der Regen, der die Pfützen aufschäumen ließ, prasselte die ganze Nacht.