Aufruhr russisch

• беспоря́док

  Unordnung, Durcheinander, Wirrwarr

  Chaos, Aufruhr

• бунт

  Aufruhr, Aufstand, Rebellion, Meuterei, Empörunng

• заволнова́ться

  in Aufruhr geraten

• мяте́ж

  Aufruhr, Meuterei

• бунтова́ть

  rebellieren, sich empören, meutern

  toben, wogen

  aufwiegeln, zum Aufruhr anstacheln, aufrührerisch tätig sein

• будора́жить

  in Aufruhr bringen, aufwühlen

• сму́та

  Unruhe, Aufruhr, Zwist

• крамо́ла

  Aufruhr, Empörung, Verschwörung, Hochverrat

  Ketzerei, wider └ die Obrigkeit / die herrschende Meinung┘ Gerichtetes

• взбунтова́ть

  aufwiegeln, zum Aufruhr anstacheln, aufrührerisch tätig sein

• бунтуемый

  zum Aufruhr angestiftet werdend, zur Rebellion angestiftet werdend

• всколыхну́вшийся

  aufgewühlt, erschüttert, in Aufruhr geraten, erregt

• забурли́вший

  aufwallend, kochend, siedend, sprudelnd, aufbrausend

  aufgewühlt, brodelnd, in Aufruhr geraten, aufbrausend

• переполо́вший

  der/die/das beunruhigt hat, der/die/das erschreckt hat, der/die/das in Aufruhr versetzt hat

• покрамо́льничавший

  aufrührerisch, subversiv, der Aufruhr gestiftet hat

• бузя́щий

  aufsässig, randalierend, lärmend, aufruhrstiftend

Beispiele

• Но́вость вы́звала переполо́х во всей дере́вне.Die Nachricht sorgte im ganzen Dorf für Aufruhr.