Auflage russisch

• изда́ние

  Ausgabe, Auflage

  Veröffentlichung, Herausgabe

• упо́р

  Stütze, Bock, Rast, Abstützung, Auflage

  Ausdauer, Hartnäckigkeit, Schwerpunkt

• тира́ж

  Auflage

• подсти́лка

  Aufschlagen des Bettes

  Streu für das Vieh

  Auflage, Isomatte

• накла́дка

  Belag, Auflage, Deckplatte

  Deckschicht

  Missgeschick

• консо́ль

  Stütze, Auflage, Wandauflage, Wandvorsprung, Mauerlager

  Tragarm, Ausleger, Aushänger

  Außenfläche, Außflügel

  Desktop, Tower, PC-System

• многотира́жный

  in hoher Auflage erscheinend

• тиражи́ровать

  vervielfältigen, in hoher Auflage drucken / verbreiten

• тиражи́рованный

  repliziert, verbreitet, massenhaft produziert, in großer Auflage gedruckt

• напла́вка

  Auftragschweißen; Auftragsschicht

  Auflage; aufgeschmolzene Schicht

• малотира́жный

  auflagenschwach

• напластова́ние

  Aufschichtung, Auflagerung, Ablagerung, Schichtbildung, Schichtung

• подпя́тник

  Axiallager, Axialdrucklager, Auflager, Achslager, Drucklager, Längslager

• тира́жный

  Auflagen-, auflagenstark

  Ziehungs-

Beispiele

• У э́той газе́ты высо́кий тираж.

  Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.

• Как досадно! Нове́йший тираж де́тских воспомина́ний Тома снова весь раскупили.

  Wie ärgerlich! Die neueste Auflage von Toms Kindheitserinnerungen ist schon wieder vergriffen.