OpenRussian

Ameisenhaufen russisch

мураве́йник
Ameisenhaufen

Beispiele

Он воткну́л соло́минку в мураве́йник.
Er steckte einen Strohhalm in einen Ameisenhaufen.
В де́тстве мне нра́вилось разруша́ть мураве́йники.
Als ich ein Kind war, machte es mir Spaß, Ameisenhaufen zu zerstören.
Том ткнул в мураве́йник па́лкой.
Tom stieß mit einem Stock in den Ameisenhaufen.
Кишмя киши́т.
Es wimmelt wie in einem Ameisenhaufen.
Мы нашли большую муравьиную кучу в лесу.
Wir fanden einen großen Ameisenhaufen im Wald.
Дети разворошили муравейник палкой.
Die Kinder wühlten mit einem Stock den Ameisenhaufen auf.
Мураш тащил соломинку в свой муравейник.
Die kleine Ameise schleppte einen Strohhalm zu ihrem Ameisenhaufen.
Ребёнок, растоптавший муравейник, испугался большого муравья.
Das Kind, das den Ameisenhaufen zertrampelt hatte, erschrak vor einer großen Ameise.
Растревоженный муравейник ожил за считанные секунды.
Der aufgeschreckte Ameisenhaufen erwachte innerhalb weniger Sekunden zum Leben.
Разворошивший муравейник мальчик убежал от муравьёв.
Der Junge, der den Ameisenhaufen aufgewühlt hatte, lief vor den Ameisen davon.
Разворошённый муравейник кишел муравьями.
Der aufgewühlte Ameisenhaufen wimmelte von Ameisen.
Город, уподобленный муравейнику, никогда не спит.
Die mit einem Ameisenhaufen verglichene Stadt schläft nie.