Übersetzung
- 1.
lösen
Beispiel: решать кроссворд - das Kreuzworträtsel lösen
Info: Aufgabe, Problem
- 2.
entscheiden
Auch: beschließen, einen Entschluß fassen, eine Entscheidung treffen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Нау́ка не все пробле́мы реша́ет.Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme.
- Врач реша́ет госпитализи́ровать больно́го и отправля́ет его на маши́не ско́рой по́мощи.Der Arzt weist den Kranken ins Krankenhaus ein und lässt ihm mit einem Krankenwagen hinbringen.
- Том долго реша́л зада́чу, но не реши́л её.Lange versuchte Tom, die Aufgabe zu lösen, und hat sie doch nicht lösen können.
- Как ты обычно реша́ешь, что ку́шать?Wie entscheidest du gewöhnlich, was du isst?
- Что де́лать - тебе реша́ть.Es liegt an dir, zu entscheiden, was du machst.
- Он запросто реша́л кроссво́рды.Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.
- Интеллектуа́льный потенциа́л — э́то спосо́бность челове́ка быстро и точно реша́ть сло́жные мысли́тельные зада́чи.Das intellektuelle Potential ist die Fähigkeit eines Menschen, schnell und präzise komplexe geistige Aufgaben zu lösen.
- Тебе реша́ть, что де́лать.Du musst entscheiden, was zu tun ist.
- Ка́ждый реша́ет для себя сам.Jeder entscheidet für sich.
- Тебе реша́ть, пойдём мы туда или нет.Es ist an dir, zu entscheiden, ob wir dahin gehen oder nicht.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | реша́ю | бу́ду реша́ть |
ты | реша́ешь | бу́дешь реша́ть |
он/она́/оно́ | реша́ет | бу́дет реша́ть |
мы | реша́ем | бу́дем реша́ть |
вы | реша́ете | бу́дете реша́ть |
они́ | реша́ют | бу́дут реша́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | реша́й |
вы | реша́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | реша́л |
weiblich | реша́ла |
sächlich | реша́ло |
plural | реша́ли |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.