Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
oder
Auch: denn
Ausdrücke
- так и́ли ина́че so oder anders
- пан или пропа́лalles oder nichts
- всё или ничегоalles oder nichts
Beispiele
- Ты одобря́ешь или не одобря́ешь мой прое́кт?Bist du für oder gegen mein Projekt?
- Или не хотя́т, или не мо́гут.Entweder sie wollen oder sie können nicht.
- Я не зна́ю, придёт он или нет.Ich weiß nicht, ob er kommt oder nicht.
- Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е.Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
- Тебе нра́вятся же́нщины с большо́й грудью или ма́ленькой?Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?
- Э́то ко́шка или соба́ка?Ist das eine Katze oder ein Hund?
- Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
- Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.
- Ко́шка на сту́ле или под сту́лом?Ist die Katze auf oder unter dem Stuhl?
- Ты америка́нец или францу́з?Bist du Amerikaner oder Franzose?
Bearbeitungen
- Lisa hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.