Adjektiv
Täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
jener
Auch: jenes, jene, derjenige
Beispiel: с того́ вре́мени - seit jener Zeit
- 2.
dieser
Auch: dieses, diese
Beispiel: в том до́ме - In diesem Haus
Ausdrücke
- с тех порseitdem; seit jener Zeit
- бо́лее того́außerdem
Beispiele
- Джон не тот челове́к, кото́рым он был три года назад.John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
- Я не смог ничего поня́ть из того́, что он сказа́л.Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.
- Э́тот парк краси́вее того́.Dieser Park ist schöner als jener.
- Ты сде́лал ту же оши́бку.Du hast den gleichen Fehler gemacht.
- Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
- Не ошиба́ется тот, кто ничего не де́лает.Wer nichts macht, macht auch nichts falsch.
- Вы взя́ли не тот ключ.Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
- Еди́нственные поле́зные отве́ты - те, кото́рые поднима́ют но́вые вопро́сы.Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
- Еди́нственное, чему нас у́чит исто́рия, - э́то тот факт, что она нас ничему не у́чит.Das Einzige, was uns die Geschichte lehrt, ist, dass wir nicht aus der Geschichte lernen.
- Том купи́л Марии но́вый фотоаппара́т - взамен того́, кото́рый одолжи́л и потеря́л.Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | тот | та | то | те |
Gen.Genitiv | того́ | то́й | того́ | тех |
Dat.Dativ | тому́ | то́й | тому́ | тем |
Akk.Akkusativ | то́т того́ | ту | то | те тех |
Inst.Instrumental | тем | то́й то́ю | тем | те́ми |
Präp.Präpositiv | том | то́й | том | тех |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
- Lisa hat Vergleichsformen vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- drvuquangson hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.