Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
denn
Beispiel: что же? - was denn?
- 2.
doch
Auch: jedoch, hingegen
Beispiel: Он—америка́нец, она́ же ру́сская. - Er ist Amerikaner, sie jedoch Russin.
Ausdrücke
- тако́й жеgenauso; ebensolcher
- так жеgenauso; ebenso
- ну что жеna ja; na gut; na dann
- одно́ и то жеein und dasselbe
- да нет жеaber nein doch; aber nicht doch
Beispiele
- Он почти тако́й же высо́кий, как я.Er ist fast so groß wie ich.
- Он всегда говори́т одно и то же.Er sagt immer dasselbe.
- Я могу́ бежа́ть так же быстро, как Билл.Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
- Ты же уме́ешь танцева́ть, да?Du kannst doch tanzen, oder?
- Что же мне де́лать?Was soll ich bloß tun?
- Никто в кла́ссе не бе́гает так же быстро, как он.Niemand in der Klasse läuft so schnell wie er.
- Да вот же - написано чёрным по бе́лому.Da ist es, komplett in schwarz und weiß.
- Я потеря́л биле́т. Что же де́лать?Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?
- Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.
- Цены будут остава́ться те́ми же.Die Preise bleiben wie sie sind.
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.