Nomen, männlich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
Volk
Auch: Menschen
Nutzungs-Info
всем наро́дом - allgemein
Beispiele
- Ко́мната была́ полна́ наро́ду.Der Raum war voller Menschen.
- В 1849 году австри́йская а́рмия с по́мощью росси́йских войск потопи́ла освободи́тельную борьбу́ венге́рского наро́да в кро́ви повста́нцев.Im Jahre 1849 ertränkte die österreichische Armee, mit Hilfe russischer Truppen, den Freiheitskampf des ungarischen Volkes im Blut der Aufständischen.
- Будем мы еди́ны все, как бра́тья, победи́м его, врага́ наро́да.Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.
- На конце́рте бы́ло много наро́ду.Es gab viele Leute auf dem Konzert.
- В восто́чных регио́нах страны не стиха́ет недово́льство наро́да поли́тикой центра́льных власте́й.In den östlichen Regionen des Landes lässt die Unzufriedenheit der Menschen mit der Politik der Zentralmacht nicht nach.
- Лю́ди из Мадрида - осо́бый наро́д.Die Menschen aus Madrid sind ein sonderbares Volk.
- Чем больше наро́ду, тем лу́чше.Je mehr Leute, desto besser.
- Душа наро́да живёт в его языке́.Die Seele eines Volkes lebt in seiner Sprache.
- По суббо́там у́лицы То́кио полны́ наро́да.Die Straßen von Tōkyō sind samstags voller Menschen.
- Мы будем уважа́ть вы́бор укра́инского наро́да.Wir werden die Entscheidung des ukrainischen Volkes respektieren.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | наро́д | наро́ды |
gen.genitive | наро́да | наро́дов |
dat.dative | наро́ду | наро́дам |
acc.accusative | наро́д | наро́ды |
inst.instrumental | наро́дом | наро́дами |
prep.prepositional | наро́де | наро́дах |
Bearbeitungen
- pyz9188 hat verwandte Worte vor 6 Monaten bearbeitet.
- Yana hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.