Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
so
- 2.
also
Beispiel: Так говорил Заратустра. - Also sprach Zarathustra.
- 3.
dermaßen
Auch: derart
Beispiel: он так изменился - er hat sich dermaßen (so sehr) verändert
Info: Um etwas zu betonen.
- 4.
freilich
Auch: nun
Beispiel: Это так задумано! - Das ist freilich beabsichtigt!
Info: Um etwas zu bejahen.
Ausdrücke
- Та́к какda...; insofern
- так жеgenauso; ebenso
- так и́ли ина́че so oder anders
- и так да́лееund so weiter
- так и неnie
Beispiele
- Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.Er war so beschäftigt, dass er seinen Sohn an seiner Stelle schickte.
- А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so melkt man also eine Kuh?
- Не говори́ так.Sag das nicht.
- Что её так разозли́ло?Was hat sie so wütend gemacht?
- Я так жить не могу́.Ich kann so nicht leben.
- Вот так вот.So ist es.
- Ничто так не ценно, как здоро́вье.Nichts ist so wertvoll wie Gesundheit.
- Здесь не так холодно, как на Аляске.Hier ist es nicht so kalt wie in Alaska.
- Э́то всегда бы́ло так.Das war immer so.
- Я не могу́ себе позво́лить заплати́ть так много.Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
Bearbeitungen
- Lisa hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.