Übersetzung
- 1.
dumm
Auch: doof
Beispiel: * Глупые Люди - Dumme Menschen
Info: * Ein Song der russischen Dance-Pop Gruppe Hi-Fi.
- 2.
albern
Auch: töricht
Beispiele
- Я не тако́й глу́пый, как ты ду́маешь.Ich bin nicht so dumm, wie du denkst.
- Друзья́ Тома - замеча́тельные ро́слые лю́ди, добросо́вестные рабо́тники и хоро́шие това́рищи, но крайне глу́пые.Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm.
- Мне нужно зада́ть тебе глу́пый вопро́с.Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
- Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
- Э́то са́мая глу́пая вещь, кото́рую я когда-либо говори́л.Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
- Я была́ доста́точно глупа́, чтобы пове́рить Тому.Ich war dumm genug, Tom zu glauben.
- Не так уж и глуп он был, чтобы в её прису́тствии говори́ть об э́том.Er war nicht so töricht, in ihrer Gegenwart davon zu sprechen.
- Ты глупее, чем разрешено поли́цией.Du bist dümmer als die Polizei erlaubt.
- Она невероятно глупа́.Sie ist unglaublich dumm.
- Почему все меня счита́ют глу́пым?Warum hält mich jeder für bescheuert?
Deklination
глу́п- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый глу́пый | -ая глу́пая | -ое глу́пое | -ые глу́пые |
Gen.Genitiv | -ого глу́пого | -ой глу́пой | -ого глу́пого | -ых глу́пых |
Dat.Dativ | -ому глу́пому | -ой глу́пой | -ому глу́пому | -ым глу́пым |
Akk.Akkusativ | -ый -ого глу́пый глу́пого | -ую глу́пую | -ое глу́пое | -ые -ых глу́пые глу́пых |
Inst.Instrumental | -ым глу́пым | -ой -ою глу́пой глу́пою | -ым глу́пым | -ыми глу́пыми |
Präp.Präpositiv | -ом глу́пом | -ой глу́пой | -ом глу́пом | -ых глу́пых |
Steigerungsformen
Steigerung | глупе́е |
---|---|
Superlativ | глупе́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | глу́п |
---|---|
f | глупа́ |
n | глу́по |
pl | глу́пы//глупы́ |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.