револю́ция

Beispiele

• Всео́бщая ве́ра в револю́цию есть уже начало револю́ции.Die allgemeine Glaube an die Revolution ist schon der Anfang der Revolution.
• Нам нужна́ полити́ческая револю́ция.Wir brauchen eine politische Revolution.
• Кри́зис мо́жет дать толчо́к револю́ции в экономи́ческой мы́сли.Die Krise kann den Anstoß für eine Revolution im ökonomischen Denken geben.
• Том не зна́ет ра́зницы между револю́цией и пу́тчем.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.
• Он игра́л акти́вную роль в револю́ции.Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
• Ленин полага́л, что именно Россия — самое сла́бое звено́ в це́пи империали́зма — начнёт мирову́ю револю́цию.Lenin nahm an, dass gerade Russland — das schwächste Kettenglied des Imperialismus — die Weltrevolution beginnen würde.
• Он был повешен во вре́мя револю́ции.Er wurde während der Revolution gehängt.
• На Ве́нском конгре́ссе 1815 года Фра́нция, Брита́ния, Россия, Австрия и Пруссия договори́лись избегать войн и подавля́ть револю́ции.Auf dem Wiener Kongress des Jahres achtzehnhundertfünfzehn kamen Frankreich, Britannien, Russland, Österreich und Preußen überein, Kriege zu vermeiden und Revolutionen zu zerschlagen.
• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между револю́цией и пу́тчем.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.
• Том не зна́ет, чем револю́ция отлича́ется от пу́тча.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Revolution und einem Putsch.