Übersetzung
zahlen
Beispiel: платить рублями, жизнью - mit Rubel, mit seinem Leben bezahlen
Nutzungs-Info
за что? за кого? по чему? чем?
Beispiele
- Вы будете плати́ть вместе или ка́ждый за себя?Zahlt ihr zusammen oder getrennt?
- Семьи с детьми́ пла́тят по льго́тной цене́.Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.
- Она реши́ла не плати́ть по счета́м.Sie beschloss, die Geldbuße nicht zu bezahlen.
- Мне пла́тят доста́точно.Ich bekomme genug Geld.
- Когда вы отправля́ете телегра́мму, очень важна́ лаконичность, потому что вам придётся плати́ть за ка́ждое сло́во.Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
- Куда мне плати́ть?Wo muss ich zahlen?
- Кто будет за всё э́то плати́ть?Wer wird für all das bezahlen?
- Э́тот острово́к явля́ется оффшорным раем. Мно́гие толстосу́мы храня́т там де́ньги, чтобы не плати́ть нало́гов.Dieses Inselchen ist ein Steuersparparadies. Viele Reiche deponieren dort Geld, weil sie keine Steuern zahlen wollen.
- Я сам не́сколько раз плати́л штра́фы за непра́вильную парко́вку.Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
- Вы не до́лжны плати́ть — э́то бесплатно.Sie brauchen nicht zu bezahlen: es ist umsonst.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | плачу́ | бу́ду плати́ть |
ты | пла́тишь | бу́дешь плати́ть |
он/она́/оно́ | пла́тит | бу́дет плати́ть |
мы | пла́тим | бу́дем плати́ть |
вы | пла́тите | бу́дете плати́ть |
они́ | пла́тят | бу́дут плати́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | плати́ |
вы | плати́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | плати́л |
weiblich | плати́ла |
sächlich | плати́ло |
plural | плати́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | платя́ | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | плати́в плативши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Verb Grundlagen vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Verb Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.