о́стров

Beispiele

• Пое́здки на острова стоят недёшево.Die Ausflüge zu den Inseln sind nicht billig.
• Кипр — о́стров.Zypern ist eine Insel.
• Он живёт в ма́ленькой дереве́ньке на о́строве Кюсю.Er lebt in einem kleinen Dorf auf der Insel Kyushu.
• На о́строве не бы́ло никаки́х при́знаков жи́зни.Es gab kein Zeichen von Leben auf der Insel.
• На о́строве среди о́зера возвыша́ются живопи́сные развалины вели́чественного готи́ческого замка.Auf einer Insel inmitten des Sees ragen die malerischen Ruinen einer majestätischen gotischen Burg auf.
• Кто откры́л э́тот о́стров?Wer hat diese Insel entdeckt?
• Поли́ции потре́бовалось слишком много вре́мени, чтобы дости́чь острова.Die Polizei brauchte zu lange, um die Insel zu erreichen.
• Я предпри́нял десятидневную пое́здку на о́стров Па́схи.Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.
• Э́то был его седьмо́й день на о́строве.Es war sein siebter Tag auf der Insel.
• Как же нам только вы́браться с э́того острова?Wie kommen wir bloß von dieser Insel weg?