находи́ть

Beispiele

• Том и Мария редко нахо́дят о́бщий язы́к.Tom und Maria kommen nicht besonders gut miteinander aus.
• Что тако́го интере́сного вы в нём находите?Was finden Sie an ihm so interessant?
• Находясь в педантическом пы́лу, он находи́л оши́бки там, где их не бы́ло.In pedantischem Übereifer fand er Fehler, wo keine waren.
• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сам нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
• Я находи́л э́то довольно впечатля́ющим.Ich fand es ziemlich beeindruckend.
• Она нахо́дит чте́ние ску́чным.Sie findet Lesen langweilig.
• Что ты в нём тако́го интере́сного нахо́дишь?Was findest du an ihm so interessant?
• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
• Я не нахожу́ его и́мени в телефо́нной кни́ге.Ich finde ihn nicht im Telefonbuch.
• Я не нахожу́ слов, чтобы вы́разить то, что чу́вствую.Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.