наско́лько

Beispiele

• В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
• Насколько ты го́лоден?Wie hungrig bist du?
• Том ясно дал Мэри поня́ть, насколько он ей не рад.Tom ließ Maria deutlich spüren, wie wenig sie ihm willkommen war.
• Насколько Альпы древние?Wie alt sind die Alpen?
• Насколько я зна́ю, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
• Ты зна́ешь, насколько здесь глубоко?Weißt du, wie tief das Wasser hier ist?
• Насколько я зна́ю, он один из лу́чших враче́й в го́роде.Soweit ich weiß, ist er einer der besten Ärzte in der Stadt.
• Насколько хорошо ты знал Тома?Wie gut kanntest du Tom?
• Насколько я зна́ю, он хо́лост.Soweit ich weiß, ist er ledig.
• Насколько положе́ние опасно?Wie gefährlich ist die Situation?