Übersetzung
klingen
Auch: tönen, erschallen, erklingen, ertönen
Beispiele
- Звучи́т несура́зно.Es klingt absurd.
- Че́стно говоря, э́то звучи́т как шу́тка.Das klingt ehrlich gesagt nach einem Witz.
- Я зна́ю, как э́то звучи́т.Ich weiß, wie sich das anhört.
- Э́то звучи́т просто отвратительно.Das hört sich ja abscheulich an.
- В ко́мнате, в кото́рую мы вошли́, звучала ти́хая му́зыка.In dem Zimmer, in welches wir eintraten, erklang leise Musik.
- Вдалеке звучали пе́сни.In der Ferne erklingen Lieder.
- Звучи́т неплохо!Das hört sich gut an!
- Она звучи́т очень незре́ло.Sie klingt sehr unreif.
- Э́то звучи́т очень лестно.Das klingt sehr schmeichelhaft.
- Старики́ име́ют два больших преиму́щества: у них больше не болят зу́бы и они не слы́шат все те глу́пости, кото́рые звуча́т со всех сторо́н.Das Alter hat zwei große Vorteile: Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | звучу́ | бу́ду звуча́ть |
ты | звучи́шь | бу́дешь звуча́ть |
он/она́/оно́ | звучи́т | бу́дет звуча́ть |
мы | звучи́м | бу́дем звуча́ть |
вы | звучи́те | бу́дете звуча́ть |
они́ | звуча́т | бу́дут звуча́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | звучи́ |
вы | звучи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | звуча́л |
weiblich | звуча́ла |
sächlich | звуча́ло |
plural | звуча́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | klingend, tönend, akustisch | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | звуча́ | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | звучав звучавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Vergangenheitsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Imperativ vor 2 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Imperativ und Vergangenheitsformen vor 3 Jahren bearbeitet.