бог

Beispiele

• В нача́ле сотвори́л Бог не́бо и зе́млю.Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
• Джабраиль — лишь один из а́нгелов Бо́га.Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
• Гавриил — лишь один из а́нгелов Бо́га.Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.
• Был челове́к, посланный от Бо́га; и́мя ему Иоанн.Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.
• Бог дал, бог взял.Wie gewonnen, so zerronnen.
• Бог дал, бог взял.Wie gewonnen, so zerronnen.
• Челове́к предполага́ет, а Бог располага́ет.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
• Бог велик.Gott ist groß.
• Бог у́мер. Мы его уби́ли.Gott ist tot. Wir haben ihn getötet.
• Сла́ва бо́гу, ху́дшее позади.Gott sei Dank ist das Schlimmste vorbei.