язы́к

sehr häufig #294B1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sprache
Она́ изуча́ет ру́сский язы́к.
Sie lernt die russische Sprache.
2.
Zungeanatomy
Я обжёг язы́к горячим чаем.
Ich habe mir die Zunge am heißen Tee verbrannt.
3.
(selten) Gefangener zum Verhörmilitary
Разве́дчики привели́ языка́.
Die Späher brachten einen Gefangenen zum Verhör mit.
Veralteter, umgangssprachlicher Militärjargon.

Beispiele

Иври́т - язы́к тру́дный.
Hebräisch ist eine schwere Sprache.
Португа́льский - рома́нский язы́к.
Portugiesisch ist eine romanische Sprache.
Грамма́тику у́чат по языку́, а не язы́к по грамма́тике.
Grammatik lernt man aus der Sprache, nicht die Sprache aus der Grammatik.
Жить за грани́цей — лу́чший спо́соб вы́учить иностра́нный язы́к.
Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.
Придержите язы́к!
Halten Sie den Mund!
Изуча́ть иностра́нные языки́ скучно.
Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.
Латы́нь - мёртвый язы́к.
Latein ist eine tote Sprache.
Э́то не подразумева́ет лишь изуче́ние языка́, исто́рии и геогра́фии.
Das bedeutet nicht nur das Studium von Sprache, Geschichte oder Geografie.
JavaScript — язы́к программи́рования.
JavaScript ist eine Programmiersprache.
Одного языка́ никогда не доста́точно.
Eine Sprache ist nie genug.

⚠️ Betonungswechsel.