ю́ность

Beispiele

• Мой оте́ц, должно быть, был краси́вым в ю́ности.

  Mein Vater muss in seiner Jugend gut ausgesehen haben.

• Она была активной комсомолкой в юности

  In ihrer Jugend war sie eine aktive Komsomolzin.

• Она стала известной революционеркой в юности.

  Sie wurde in ihrer Jugend zu einer bekannten Revolutionärin.

• Он стал морфинистом ещё в юности.

  Er wurde schon in seiner Jugend morphinsüchtig.

• В юности он увлекался байронизмом и грустью.

  In seiner Jugend begeisterte er sich für Byronismus und Melancholie.

• Они сожале́ют, что так мало цени́ли дни свое́й ю́ности.

  Sie bedauern, die Tage ihrer Jugend so wenig geschätzt zu haben.

• Она была увлекающейся девушкой в юности.

  In ihrer Jugend war sie ein leicht zu begeisterndes Mädchen.

• Он занимался мелким барышничеством ещё в юности.

  Schon in seiner Jugend betrieb er kleinen Zwischenhandel.