эффе́кт

Beispiele

• Для нас этот эффект совершенно неощутим.

  Dieser Effekt ist für uns völlig unspürbar.

• Вы́годы заключа́ются в эффе́кте.

  Die Vorteile liegen in der Wirkung.

• Этот снаряд имеет кумулятивный эффект.

  Dieses Geschoss hat eine Hohlladungswirkung.

• Одина́ковая причи́на не всегда вызыва́ет одина́ковый эффе́кт.

  Die gleiche Ursache führt nicht immer zur gleichen Wirkung.

• Мой метод удиви́тельно прост, но его эффе́кт велик.

  Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

• Каки́е у э́того лекарства побо́чные эффе́кты?

  Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?

• Капиллярный эффект поднимает воду по узкой трубке.

  Der Kapillareffekt lässt Wasser in einem engen Röhrchen nach oben steigen.

• Визуальный эффект в фильме поразил зрителей.

  Der visuelle Effekt im Film beeindruckte die Zuschauer.