эффе́кт

Beispiele

• Лекарство, каза́лось, не оказа́ло никако́го эффе́кта на пацие́нта.

  Das Medikament schien beim Patienten keine Wirkung zu zeigen.

• Певец добавил хрипотцу для эффекта.

  Der Sänger fügte für den Effekt etwas Heiserkeit hinzu.

• Э́тот эффе́кт заме́тили созда́тели полноэкранных реда́кторов, таки́х как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom.

  Diesen Effekt bemerkten die Entwickler von Vollbild-Editoren wie PyRoom, FocusWriter und DarkRoom.

• Како́й у неё побо́чный эффе́кт?

  Welche Nebenwirkung hat sie?

• Учёные изучают эффект невесомости на растения.

  Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Schwerelosigkeit auf Pflanzen.

• Визуальный эффект в фильме поразил зрителей.

  Der visuelle Effekt im Film beeindruckte die Zuschauer.

• Прибор использует гироскопический эффект для стабилизации.

  Das Gerät nutzt den gyroskopischen Effekt zur Stabilisierung.

• Этот раствор обладает очистительным эффектом.

  Diese Lösung hat eine reinigende Wirkung.