эффе́кт

Beispiele

• Мно́гие увлажняющие кре́ма претенду́ют на репута́цию средств, обладающих омолаживающим эффе́ктом.

  Viele Feuchtigkeitscremes beanspruchen, eine Anti-Aging-Wirkung zu haben.

• Алкого́ль будет име́ть эффе́кт на челове́ка.

  Alkohol wird auf einen Menschen eine Wirkung haben.

• Том встрево́жился, когда узна́л о побо́чных эффе́ктах э́того лекарства.

  Tom wurde besorgt, als er von den Nebenwirkungen des Medikaments erfuhr.

• Мы ещё не зна́ем побо́чных эффе́ктов э́того лекарства.

  Wir kennen die Nebenwirkungen dieses Medikaments noch nicht.

• Како́й у него побо́чный эффе́кт?

  Welche Nebenwirkung hat er?

• Иногда небольшо́е измене́ние влечёт за собой значи́тельный эффе́кт.

  Manchmal kann eine kleine Veränderung eine große Wirkung haben.

• Этот гель обладает сильным антибактериальным эффектом.

  Dieses Gel wirkt stark antibakteriell.

• У Юмико есть ли́фчик с пуш-ап эффе́ктом.

  Yumiko hat einen Push-up-BH.

• Для нас этот эффект совершенно неощутим.

  Dieser Effekt ist für uns völlig unspürbar.

• Оле перешла́ с одного антидепресса́нта на друго́й, пытаясь определи́ть тот, у кото́рого ме́ньше побо́чных эффе́ктов.

  Ole wechselte von einem Antidepressivum zu einem anderen, um herauszufinden, welches die wenigsten Nebenwirkungen hat.