ще́пка

Beispiele

• Рабочий, настрагивающий щепки для растопки, сидел у печи.

  Der Arbeiter, der Holzspäne zum Anzünden zurechthobelte, saß am Ofen.

• Он собрал щепки для костра во дворе

  Er sammelte im Hof Holzspäne für das Lagerfeuer.

• Дед, настругавший щепок, разжёг костёр.

  Der Großvater, der Holzspäne gemacht hatte, entzündete ein Feuer.

• Я увидел деда, настругивающего щепки для печки.

  Ich sah meinen Großvater, der Holzspäne für den Ofen schnitzte.

• Лес ру́бят — ще́пки летя́т.

  Wo gehobelt wird, da fallen Späne.

• Настрогавший гору щепок дед устал и присел.

  Der Großvater, der einen Berg von Holzspänen gehobelt hatte, wurde müde und setzte sich hin.

• Дед настрогал целую горку щепок для печки.

  Der Großvater hobelte einen ganzen Berg Holzspäne für den Ofen.

• Наструганные щепки пригодились для растопки печи.

  Die gehobelten Holzspäne waren zum Anheizen des Ofens sehr nützlich.