шу́мно

Beispiele

• В раздевальне было тесно и шумно.

  In der Umkleide war es eng und laut.

• Я не слы́шу, что вы говори́те, тут слишком шумно.

  Ich kann nicht hören, was Sie sagen; hier ist es zu laut.

• В студгородке всегда шумно по вечерам.

  Auf dem Campus ist es abends immer laut.

• Клака шумно хлопала после каждой сцены.

  Die Claque applaudierte nach jeder Szene lautstark.

• Отпускаемые из школы дети шумно бежали к автобусу.

  Die aus der Schule entlassenen Kinder rannten laut zum Bus.

• Так шумно.

  Es ist so laut.

• Неожиданно ста́ло шумно.

  Plötzlich wurde es laut.

• В тамбуре было холодно и шумно.

  Im Zugvorraum war es kalt und laut.