Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
huschen
- 2.
schniefen
Auch: schnüffeln
Nutzungs-Info
In russischer Sprache ist die zweite Hauptbedeutung von шмыгнуть so beschrieben: "шумно втянуть носом воздух или слизь, образующуюся при насморке" (Quelle: Russisch-sprachige Wiki), zu deutsch "durch Nase laut Luft oder Schleim einziehen". Das entspricht nach Definition des Dudens dem deutschen "schniefen", nicht unbedingt "schnüffeln". Schnüffeln ist laut Duden "hörbar durch die Nase Luft einziehen, um einen Geruch wahrzunehmen". Deshalb wurde "schniefen" als Haupbedeutung gesetzt. Sandy
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | шмыгну́ |
| ты | - | шмыгнёшь |
| он/она́/оно́ | - | шмыгнёт |
| мы | - | шмыгнём |
| вы | - | шмыгнёте |
| они́ | - | шмыгну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | шмыгни́ |
| вы | шмыгни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | шмыгну́л |
| weiblich | шмыгну́ла |
| sächlich | шмыгну́ло |
| plural | шмыгну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | шмыгну́в шмыгнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
- alle
