швея́

Beispiele

• Моя мама работает швеёй в ателье.

  Meine Mutter arbeitet als Näherin in einem Atelier.

• Старая заплатка, отпарываемая швеёй, наконец отошла.

  Der alte Flicken, den die Näherin abtrennte, löste sich schließlich ab.

• Швея, ушивавшая платье, использовала новую нить.

  Die Schneiderin, die das Kleid enger machte, verwendete einen neuen Faden.

• Швея, застрачивавшая рваный карман, вздохнула с облегчением.

  Die Schneiderin, die die aufgerissene Tasche zunähte, seufzte erleichtert.

• Швея застрачивает подгибку юбки быстро и аккуратно.

  Die Näherin steppt den Rocksaum schnell und sauber ab.

• Швея, дошивавшая платье, вдруг сломала иглу.

  Die Schneiderin, die gerade das Kleid fertig nähte, zerbrach plötzlich die Nadel.

• Ткань, подгибаемая швеёй, лежала ровно на машине.

  Der von der Näherin umgeschlagene Stoff lag glatt auf der Maschine.

• Швея, пришпиливающая ткань, работала очень аккуратно.

  Die Näherin, die den Stoff anheftete, arbeitete sehr sorgfältig.

• Швея, перекраивавшая старый костюм, сделала его почти новым.

  Die Schneiderin, die den alten Anzug umarbeitete, ließ ihn fast wie neu aussehen.

• Швея быстро выстрочила подол платья.

  Die Näherin steppte den Saum des Kleides schnell ab.