ша́пка

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

ты получишь по шапке - Du bekommst was auf den Deckel! ты получишь по попе - Du bekommst den Hintern versohlt !

Где твоя́ ша́пка?Wo ist deine Mütze?
На во́ре и ша́пка гори́т.Der getroffene Hund bellt.
Вор у во́ра ша́пку укра́л.Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
Ша́пка мне мала́.Die Mütze ist mir zu klein.
В холо́дные моско́вские зимы лу́чше носи́ть на голове́ ша́пку.In den kalten Moskauer Wintern ist es am besten, eine Schapka auf dem Kopf zu haben.
Э́то очень мо́дная ша́пка.Das ist eine sehr modische Mütze.
Том снял ша́пку.Tom nahm seine Mütze ab.
Поля́рные ша́пки та́ют.Die Polkappen schmelzen.
Я забы́л свою́ ша́пку в авто́бусе.Ich habe meine Mütze im Bus liegen lassen.
Где Ваша ша́пка?Wo ist Ihre Mütze?