что́-либо

Beispiele

• Нельзя научи́ть челове́ка чему-либо - он мо́жет научи́ться только сам.

  Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.

• Марии он показа́лся привлека́тельным, но она была́ слишком стесни́тельной, чтобы что-либо сказа́ть.

  Maria fand ihn süß, doch sie war zu schüchtern, um etwas zu sagen.

• Я отка́зываюсь что-либо говори́ть на э́ту те́му.

  Ich weigere mich, irgendetwas zu diesem Thema zu sagen.

• Никто тебя не заставляет что-либо де́лать.

  Niemand zwingt dich, irgendetwas zu tun.

• Том отказа́лся нам что-либо говори́ть.

  Tom weigerte sich, uns irgendetwas zu sagen.

• Не забы́ли ли вы что-либо?

  Haben Sie etwas vergessen?

• Теперь слишком поздно что-либо с э́тим де́лать.

  Jetzt ist es zu spät, noch irgendetwas dagegen zu tun.

• Вряд ли произойдёт что-либо серьёзное.

  Es ist unwahrscheinlich, dass etwas Ernstes passieren wird.