це́нный

Beispiele

Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях.Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.
Серебро́ менее це́нное, чем зо́лото.Silber ist weniger wert als Gold.
Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да.Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.
В се́йфе бы́ли це́нные ве́щи?Befanden sich Wertsachen im Tresor?
Ка́ждый челове́к уника́лен и це́нен.Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll.
Зо́лото — са́мый це́нный из всех мета́ллов.Gold ist das wertvollste aller Metalle.
Не оставля́йте це́нных вещей в своём транспо́ртном сре́дстве.Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.
Он сде́лал очень це́нное откры́тие.Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах.In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.
Ваша библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.Eure Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.