целова́ться

Beispiele

Для сча́стья надо совсем немного: горя́чую пе́нную ва́нну, буты́лку шампа́нского и много целова́ться.Um glücklich zu sein bedarf es wenig: ein heißes Schaumbad, eine Flasche Champagner und viel küssen.
Опять двадцать пять! Смотри́, как э́ти двое целу́ются. Они действительно очень увлечены́ друг другом. Я не могу́ больше на э́то смотре́ть.Nicht schon wieder! Schau, wie die zwei sich küssen. Die sind wirklich scharf aufeinander. Ich kann es nicht mehr mit ansehen.
Почему лю́ди целу́ются?Warum küssen sich die Menschen?
Он хорошо целу́ется?Küsst er gut?
Мария показа́ла фотогра́фию, на кото́рой целу́ются Брежнев и Хонеккер.Maria zeigte ein Foto, auf dem Breschnew und Honecker sich küssten.
Снова то же самое! Смотри́, как э́ти двое целу́ются. Их пра́вда нельзя оторва́ть друг от дру́га. Я не могу́ больше на э́то смотре́ть.Nicht schon wieder! Schau, wie die zwei sich küssen. Die sind wirklich scharf aufeinander. Ich kann es nicht mehr mit ansehen.
Когда ме́сяц без "р", надо мало целова́ться и много пить.In den Monaten ohne „r“ soll man wenig küssen und viel trinken.
Том ви́дел, как они целова́лись.Tom sah, wie sie sich küssten.
Только что ви́дел, как Том целова́лся с Марией.Ich habe Tom gerade Maria küssen sehen.
Зачем лю́ди целу́ются?Warum küssen sich die Menschen?