хри́плый
weniger häufig #5458
AdjektivAdverb хри́пло
- 1.
heiser, rau, kratzig
Он отвеча́л хри́плым го́лосом.
Er antwortete mit heiserer Stimme.
Von Stimme, Atem oder einem rauen Geräusch wie Bellen oder Hupen.
Nutzungs-Info
Несмотря на хриплый голос, он попытался закончить лекцию. -- Trotz seiner heiseren Stimme versuchte er, den Vortrag zu Ende zu bringen.
Beispiele
У него хриплый, прокуренный голос.
Er hat eine heisere, vom Rauchen gezeichnete Stimme.
Deklination
| хри́пл- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый хри́плый | -ая хри́плая | -ое хри́плое | -ые хри́плые |
| Gen.Genitive | -ого хри́плого | -ой хри́плой | -ого хри́плого | -ых хри́плых |
| Dat.Dative | -ому хри́плому | -ой хри́плой | -ому хри́плому | -ым хри́плым |
| Acc.Accusative | -ый -ого хри́плый хри́плого | -ую хри́плую | -ое хри́плое | -ые -ых хри́плые хри́плых |
| Inst.Instrumental | -ым хри́плым | -ой -ою хри́плой хри́плою | -ым хри́плым | -ыми хри́плыми |
| Prep.Prepositional | -ом хри́плом | -ой хри́плой | -ом хри́плом | -ых хри́плых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | хри́пл |
|---|---|
| f | хри́пла, хрипла́ |
| n | хри́пло |
| pl | хри́плы |
Wortfamilieхри́плыйPRO
- хри́плоheiser
- хри́плыйheiser
- охри́плыйheiser
- хриплова́тыйetwas heiser
- хриплоголо́сыйheiserstimmig
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Kurt hat Nutzungsinfo und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
zwoodall hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
